| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | fan belt | polea [f] |
| General | fan belt | carrucha [f] |
| General | fan belt | correa del ventilador |
| General | fan belt | banda [f] MX HN NI AN CO EC BO |
| Construction Machinery | ||
| Construction Machinery | fan belt | correa del ventilador |
| Mechanics | ||
| Mechanics | fan belt | ɣ en v múltiple del ventilador [f] |
| Mechanics | fan belt | correa del ventilador |
| Automotive | ||
| Automotive | fan belt | ɣ en v múltiple del ventilador [f] |
| Automotive | fan belt | banda del ventilador |
| Automotive | fan belt | banda del abanico |
| Automotive | fan belt | banda del ventilador |
| Petrol | ||
| Petrol | fan belt | correa de ventilador |
| Anglais | Espagnol | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | fan belt (automobile) | faja [f] GT SV CR | ||
| General | fan belt (automobile) | faja del abanico [f] PA | ||
| General | fan belt (vehicle) | correa [f] PA | ||
| General | fan belt (vehicle) | correa del abanico [f] NI PA | ||
| General | fan belt (vehicle) | faja del abanico [f] PA | ||
| Construction Machinery | ||||
| Construction Machinery | fan belt adjusting pulley bracket | soporte de ajuste de la polea del ventilador | ||
| Construction Machinery | fan belt tightener | tensor de la correa del ventilador | ||
| Ventilation | ||||
| Ventilation | fan belt drive | correa de traccion del ventilador | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | belt driven fan | ventilador impulsado por correa | ||
